ECSTATIC DANCE IS A FREE FORM DANCE DYNAMIC WHERE THE MUSIC IS THE TEACHER.
ECSTATIC DANCE ES UNA DINÁMICA DE BAILE DE FORMA LIBRE, DONDE EL MAESTRO ES LA MÚSICA.
SUNDANCE IS DEVELOPED UNDER THE ECSTATIC DANCE DYNAMIC: EMERGED IN HAWAII AND POPULARIZED IN OAKLAND BECAUSE OF ITS ESSCENCE AND FREE TECHNIQUE, WITH A VERY ECLECTIC MUSICAL LINE OF DIFFERENT TIMES AND MOODS CREATING A COLECTIVE "JOURNEY" AMONG THE PARTICIPANTS.
SUNDANCE SE DESARROLLA BAJO LA DINÁMICA DE ECSTATIC DANCE: SURGIDO EN HAWAI Y POPULARIZADO EN OAKLAND POR SU ESENCIA Y TÉCNICA LIBRE, CON UNA LÍNEA MUSICAL MUY ECLÉCTICA DE DIVERSOS TIEMPOS Y ÁNIMOS, CREANDO UN "VIAJE" COLECTIVO ENTRE LOS PARTICIPANTES.